W dniach 15 – 18 września z inicjatywy Fundacji Borussia oraz Stowarzyszenia na rzecz Kultury Żydowskiej- B’Jachad już po raz piąty w Olsztynie odbędą się Dni Kultury Żydowskiej. Tegoroczne hasło przewodnie to DIALOG. Zachęcamy do zapoznania się z programem.
czwartek, 15 września 2011 r.
18.00 Oficjalna inauguracja V Dni Kultury Żydowskiej pod hasłem Dialog.
Wykład inauguracyjny „Tematy żydowskie raz jeszcze”
prof. Sławomir Buryła (UWM)
Muzeum Warmii i Mazur. Sale Kopernikowskie, ul. Zamkowa 2
Otwarcie wystawy „Nasi Izraelczycy. Losy polskich Żydów w Izraelu“
Muzeum Warmii i Mazur. Magazyn Solny, ul. Zamkowa 3
19. 30 „Oleartchik Style“ – koncert Alona Olearczyka z zespołem
w składzie Alon Olearczyk (śpiew, gitara basowa), Elad Adar (fortepian), Asher Fedi (perkusja), Doron Mizrahi (gitara)
Muzeum Warmii i Mazur, Sale Kopernikowskie, ul. Zamkowa 2
piątek 16 września 2011 r
10.00 Warsztaty języka hebrajskiego dla młodzieży
Katarzyna Giza (Wyższa Szkoła Filologii Hebrajskiej w Toruniu)
Gimnazjum nr 5 w Olsztynie
12.00 Warsztaty wycinanki żydowskiej dla dzieci – Ewa Pohlke (B’Jachad)
Szkoła Podstawowa nr 10 w Olsztynie
14.30 Tora o sensie naszego życia i działania – studium Tory
Anna Dodziuk (Stowarzyszenie „Drugie Pokolenie – Potomkowie ocalałych z Holokaustu”)
Wojewódzka Biblioteka Publiczna, Stary Ratusz, ul. Stare Miasto 33
16.30 Dialog chrześcijańsko-żydowski w powojennej Polsce – wykład
prof. Stanisława Krajewskiego
Wojewódzka Biblioteka Publiczna, Stary Ratusz, ul. Stare Miasto 33
18.00 Izrael już nie frunie – spotkanie z dziennikarzem i publicystą Pawłem Smoleńskim.
Prowadzenie: Ewa Romanowska (Borussia)
Kamienica Naujacka, MOK, ul. Dąbrowszczaków 3
20.00 Dialog Izrael – Palestyna: pokaz filmu dokumentalnego „Inna droga do domu”
(reż. Danae Elon, USA, Izrael 2004, 79 min.)
Film nagrodzony podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Żydowskie Motywy 2006
Kamienica Naujacka, MOK, ul. Dąbrowszczaków 3
sobota, 17 września 2011 r.
9.30 Seminarium dla nauczycieli „Polacy i Żydzi – historia i pamięć”
Koordynacja i wprowadzenie: Aleksander Suhak (WMODN Olsztyn)
zapisy: suhak@wmod.olsztyn.pl
10.00 Część I – Filozofia i metodyka nauczania o Holokauście
Maciej Zabierowski (Centrum Żydowskie w Oświęcimiu), Aleksander Suhak (WMODN Olsztyn)
WMODN w Olsztynie, ul. Głowackiego 17
12.30 Część II – Żydowskie cmentarze
Krzysztof Bielawski (Wirtualny Sztetl)
Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2
15.00 Część III – Dziedzictwo żydowskie w Polsce – działania edukacyjne.
Perspektywy współpracy szkół z instytucjami ochrony dziedzictwa żydowskiego i NGO
Marcin Dziurdzik (Wirtualny Sztetl)
Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2
11.00 Warsztaty plastyczne dla dzieci „Kalendarz żydowski”
Ewa Pohlke (B’Jachad)
Wojewódzka Biblioteka Publiczna, Oddział Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej, ul. Żołnierska 11C
Zapisy: kultura@borussia.pl
12.00 Żydowski Obwód Autonomiczny w Rosji: trudna przeszłość, niepewna przyszłość – wykład
Agaty Maksimowskiej (Uniwersytet Warszawski)
Wojewódzka Biblioteka Publiczna, Stary Ratusz, ul. Stare Miasto 33
13.30 Spacer „Olsztyńskimi śladami Ericha Mendelsohna, architekta europejskiego modernizmu”
Jakub Rudnicki, Dawid Wierzbicki (WK Borussia)
Zbiórka pod domem rodzinnym Ericha Mendelsohna, ul. Staromiejska 3
15.00 Wykład poświęcony postaci i twórczości architekta Ericha Mendelsohna
Kornelia Kurowska (Fundacja Borussia)
Kamienica Naujacka, MOK, ul. Dąbrowszczaków 3
17.00„Odkrywałem ślad po śladzie utracony…” – o twórczości Juliana Stryjkowskiego. Spotkanie z dr Krzysztofem D. Szatrawskim. Sławomir Buryła (UWM) Muzeum Warmii i Mazur, Sale Kopernikowskie, ul. Zamkowa 2
18.00 Dialog Izrael – Europa: pokaz filmów dokumentalnych „Obcy VI” (reż. Borys Lankosz, Polska 2007, 20 min.) i Aszkenazyjczycy (reż. Dalia Mevorach i Dani Dothan, Izrael 2006, 50 min.)
Filmy nagrodzone podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Żydowskie Motywy 2008 i 2006
Kamienica Naujacka, MOK, ul. Dąbrowszczaków 3
19.00 Święta żydowskie: Wernisaż wystawy fotograficznej o życiu białoruskich Żydów
Halina Haurylovich, Maksim Kandratsenka (Mohylew)
Restauracja U Artystów, ul. Kołłątaja 20
21.00 Koncert zespołu Chanajki: Klezmer Band (Klezmer/folk)
Sala kameralna pod Amfiteatrem im. Czesława Niemena, ul. Okopowa 1
niedziela, 18 września 2011 r.
11.00 Rosz Ha Szana – żydowski Nowy Rok: tradycje i zwyczaje
Ewa Pohlke (B’Jachad)
Restauracja U Artystów, ul. Kołłątaja 20
12.30 Warsztaty kuchni żydowskiej – potrawy na święto Rosz Ha Szana
Janusz Sznepf
Restauracja U Artystów, ul. Kołłątaja 20
zapisy: kultura@borussia.pl (opłata 20 zł)
13.00 Współczesna muzyka izraelska – style, kierunki, zjawiska (wykład z muzyką)
dr Krzysztof D. Szatrawski (B’Jachad)
Kamienica Naujacka, MOK, ul. Dąbrowszczaków 3
15.00 – Jidysz lebt – zajęcia warsztatowe o kulturze i języku jidysz
– dla dorosłych: O podobieństwach i różnicach: jidysz a język niemiecki. Audycja radiowa w jidysz „Naje Chwalies”. Prezentacja projektu „Jidysz lebt”.
– dla dzieci: Warsztaty jidysz – zabawy plastyczne na podstawie wierszy Juliana Tuwima
Anna Rozenfeld, Dariusz Jażdżyk (Projekt „Jidysz lebt!“)
Kamienica Naujacka, MOK, ul. Dąbrowszczaków 3
Zapisy: kultura@borussia.pl
18.00 „Menora” – piosenki żydowskie w wykonaniu studentów Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka przy Teatrze im. S. Jaracza w Olsztynie.
Opieka artystyczna: Wiesława Niemaszek-Szymańska, Agnieszka Pawlak, choreografia: Artur Dobrzański, fortepian: Cezary Nowakowski, skrzypce: Patryk Nakielski.
Muzeum Warmii i Mazur, Sala Kromera, ul. Zamkowa 2
Więcej na www.mok.olsztyn.pl
